creativecommons.org
Designer und Modedesigner geben Farben und Schattierungen oft ungewöhnliche Namen. Eine der denkwürdigsten war die Farbe „Oberschenkel einer verängstigten Nymphe“, die ausnahmslos die Aufmerksamkeit aller Schulkinder auf sich zog, die „Krieg und Frieden“ von Leo Tolstoi lasen. In diesem Artikel werfen wir einen Blick auf die Entstehungsgeschichte der Farbe „Oberschenkel der verängstigten Nymphe“ und erklären Ihnen, welche Produkte aus Stoffen dieses ungewöhnlichen Farbtons genäht werden können. Am Ende dieses Materials finden Sie Fotos aktueller Looks, die aus Kleidungsstücken dieser ungewöhnlichen Farbe kreiert werden können.
Geschichte der Farbe „Schenkel der verängstigten Nymphe“
Der Name dieser Farbe tauchte einer (wahrscheinlicheren) Version zufolge im 18. Jahrhundert in einem der Pariser Ateliers auf. Bald tauchte im Russischen Reich die Mode für diesen Farbton mit dem ungewöhnlichen Namen Cuisse de Nymphe Effraye auf.Unter Paul I. kleidete sich der Adel lieber in konservativeren Farben und der Stoff im Farbton „Oberschenkel einer verängstigten Nymphe“ wurde ausschließlich zum Nähen des Futters einer Militäruniform verwendet. Doch unter dem liberaleren Alexander I., der die Mode zurückbrachte Bei farbigen Jacken und Pantalons begann man, den modischen Farbton zur Dekoration des äußeren Teils des Anzugs zu verwenden. Verschiedene Stoffe reflektierten diesen Farbton unterschiedlich, was zu Verwirrung und ständigen Witzen führte. Es wurde angenommen, dass das Futter der Offiziere einen Farbton von Cuisse de Nymphe Effraye hatte, aber die Innenseite der Soldatenuniform ähnelte eher „der Farbe der Oberschenkel einer verängstigten Mascha“. Einer anderen Version zufolge geht der Name des modischen Farbtons auf den französischen Floristen Jean-Pierre Vibert zurück, der 1802 neue Rosensorten entwickelte und sie „Oberschenkel einer verängstigten Nymphe“ und „Oberschenkel einer Nymphe“ (mit blasser) nannte Blütenblätter). Diese beiden unterschiedlichen Namen hatten auch eine sehr pikante Erklärung: Nach der Logik des Schöpfers erhielt die Haut einer vor einem Satyr flüchtenden Nymphe einen helleren Farbton.
Modistinnen und Näherinnen nutzten gezielt ausgefallene Namen für Farben und Schattierungen, um Dandys und Koketten anzulocken, die genug von den neuen Produkten hatten. Daher erhielt der sanfte Rosaton mit einem orangefarbenen Unterton, der an die Körperfarbe erinnert, einen so verspielten Namen. Der Fairness halber muss gesagt werden, dass die „Nymphe“ nicht die einzige war und es viele Blumen mit anekdotischen Namen gab: eine verängstigte Maus, eine fröhliche Witwe, eine verliebte Kröte, die Überraschung des Dauphins, Jacos letzter Atemzug und viele andere Farbtöne. In Modezeitschriften des frühen 19. Jahrhunderts finden sich viele Schattierungen und Farben mit ungewöhnlichen Namen. Und wenn bei den Pariser Stilen alles mehr oder weniger klar war, dann war die Wahl der Farbnamen Geschmackssache.Es ist lustig, dass verschiedene Artikel unterschiedliche Namen für dieselben Farben und Schattierungen haben können. Und dem Autor von Artikeln über modische Stile gefielen einige Namen so gut, dass er mehrere Farbtöne gleichzeitig nannte. Dies geschah mit der Farbe „Oberschenkel einer verängstigten Nymphe“, da dieser Name sowohl zartes Rosa als auch blasses Rosa mit einem orangefarbenen Unterton und nur einen Hauch von staubigem Rosa bedeutete. Die Schreibweise aller Namensnuancen in Modemagazinen war eher zufällig: Sie wurden entweder auf Französisch geschrieben und dann transkribiert oder durch eigene Adjektive ergänzt.
Manchmal können Namen mit bestimmten Ereignissen oder Kreaturen in Verbindung gebracht werden. So machte die 1827 nach Paris gebrachte Giraffe einen so starken Eindruck, dass der Braunton „Camelopard“ nach ihr benannt wurde – der Farbton blieb drei Saisons lang auf dem Höhepunkt der Mode. Und die Farbe Magenta (ähnlich Fuchsia) erhielt ihren Namen zu Ehren ... der Schlacht im Dorf Magenta im Jahr 1859.
Die Farbe des „Oberschenkels der verängstigten Nymphe“ in der Literatur
Wahrscheinlich ist jedem Schulkind, das „Krieg und Frieden“ las (und sich die Übersetzungen in den Fußnoten ansah), der Name des ungewöhnlichen Halbtonstoffs aufgefallen – „die Schenkel einer verängstigten Nymphe“. Dieser merkwürdige Name taucht gleich zu Beginn des ersten Bandes auf, als der Autor die Hosen von Ippolit Kuragin beschreibt, die Anna Pawlowna Scherer traf. Mit solch einer ironischen Charakterisierung betont der Autor, dass der Held ein Dandy ist und sich nicht durch seine Intelligenz auszeichnet. Später wurde derselbe Farbton in einem der Feuilletons von Ilf und Petrov erwähnt, als er die Satindecke auf dem Bett des Helden beschrieb, und den Autoren zufolge war es diese Farbe, die „diese harte Linie aus seltenem Metall in eine Art Bett des Vergnügens verwandelte“. .“ Den gleichen Namen legten die Autoren dem geistreichen Ostap Bender in den Mund.
Wie die Farbe „Oberschenkel der verängstigten Nymphe“ auf Stoff aussieht und was man daraus nähen kann
creativecommons.org
Heutzutage sieht die Situation mit Farbnamen weniger poetisch aus, da jeder Farbton seine eigenen digitalen Codes mit Buchstaben hat. Beispielsweise ist der Held dieses Artikels im allgemeinen Blumenregister unter der offiziellen Nummer #FEE7F0 aufgeführt. Hätte es solche Namen im 19. Jahrhundert gegeben, hätten Fashionistas diesem Farbton kaum Beachtung geschenkt. Trotz des ungewöhnlichen Namens ist die Farbe „Schenkel der verängstigten Nymphe“ ein ziemlich universeller Farbton. Auf Satinstoffen sieht es aus wie ein gedämpftes Rosa-Orange und auf matten und durchscheinenden Stoffen wie Chiffon, Batist, Crêpe und Cape de Chine wie ein staubiges Rosa in der Sonne. Dieser rosa-pudrige Farbton mit einem orangefarbenen Unterton wird hauptsächlich zur Herstellung von Sommer- und Übergangsartikeln verwendet. Besonders gerne nähen Designer aus Stoffen dieser Farbe fließende Kleider oder Dessous-Sets. Es muss gesagt werden, dass die Farbe des Oberschenkels der verängstigten Nymphe ziemlich universell ist und zu fast jedem Farbtyp passt.
0
